Websites & Digital Experience

How to Plan a Website Sitemap Around the Customer Journey

Most sitemaps are drawn from the inside out: departments, services, history. Start instead with the questions people arrive with, and the structure gets simpler and shorter.

BYBO Editorial10 min read

FigurePlanning a sitemap in five steps
  1. 1List the questions
  2. 2Group by journey
  3. 3Give pages one job
  4. 4Name in plain words
  5. Test with real peoplePeople try it before anything is designed
Contents
  1. In brief
  2. What questions do your customers arrive with?
  3. Which journeys does the site need to serve?
  4. Give every page one job
  5. Label the navigation in your customers’ words
  6. How deep should the structure go?
  7. Where do the conversion points belong?
  8. Is an XML sitemap the same as your site structure?
  9. How do you test a sitemap before anything is designed?
  10. Where this has limits
  11. Questions
  12. Sources

In brief

  • Start from the questions customers arrive with, not from your departments, your services list or your internal reporting lines.
  • Give every page one job. If nobody can say what a page is for, merge it into another or leave it out.
  • Name navigation in your customers’ words. Clear, specific link text helps readers and search engines alike.
  • An XML sitemap is a file for search engines. It is not the same thing as a well-planned site structure.

What questions do your customers arrive with?

Most sitemaps are drawn from the inside out. Someone opens a document, types Home, About Us, Services, Products, Blog and Contact, then arranges the company’s departments underneath. The result is a picture of the organisation. Visitors did not come for the organisation. They came with a question, usually on a phone, usually with somewhere else to be.

So begin with the questions. Ask the people who answer the phone, read the WhatsApp messages and reply to the enquiry inbox what they are asked every week, in the customer’s words rather than yours. Most businesses find the same eight or ten questions returning. Those questions are the first draft of the sitemap.

  • Do you do the specific thing I need, for a business or a home like mine?
  • What does it cost, or what does the price depend on?
  • How long does it take, and what do you need from me to start?
  • Have you done this before, and can I see the work?
  • Who are you, where are you, and can I come and look?
  • What happens if something goes wrong after I pay?
  • How do I begin, and who will I actually be dealing with?

Which journeys does the site need to serve?

The same website is read by people on very different errands. A first-time buyer from search wants proof you handle their case. Someone sent by a friend wants reassurance and a rough price. A customer of three years wants a spare part and a phone number. Each needs a different first page and a different next step, and a sitemap built only for the first-time buyer sends everyone else hunting through the menu.

Write out three or four journeys before you draw any structure. Not personas with invented names and stock photographs: just an audience, what brought them, what they must find, and the step you would like them to take.

Four journeys through the same website
Who arrivesWhat they needThe step you want
First-time buyer from searchProof you handle their caseAn enquiry with useful detail
Visitor sent by a friendReassurance and a price basisA call or a WhatsApp message
Returning customerOrder status, spares, supportA support request, not a sales form
Candidate or supplierWho you are and how to reach youThe right inbox, not the sales one

Journeys also show what does not need a page of its own. If no journey calls for the founder’s letter, it can live inside the About page.

Give every page one job

A page with one job is easy to write, easy to name and easy to find. A page with four jobs reads like a brochure assembled by committee, and it is the page people leave. Before anything is designed, write the job of each page in a sentence: “This page convinces a factory owner in Coimbatore that we can service their machine within a day, and gets them to request a visit.”

  • One question answered, one audience served, one next step offered.
  • If two pages answer the same question, keep the better one and redirect the other.
  • If a page exists only for a search phrase, it will read that way to people too.
  • If a page cannot be described in one sentence, it is probably two pages.
  • If nobody in your team can say who a page is for, it is a candidate for removal.

The exercise usually shrinks the sitemap, which is the point. It also finds the missing pages: the basis on which you price, the areas you deliver to, the page a returning customer has never had.

How deep should the structure go?

The rule that everything must sit within three clicks is folklore. People will take four steps when every step obviously leads somewhere useful, and abandon two when the labels are vague. Depth is not the problem; unclear paths are. Breadth has its own cost: a menu of fourteen items is a list nobody reads.

What does matter is that pages can be reached. Google’s guidance is blunt: “Every page you care about should have a link from at least one other page on your site.” For catalogues, its ecommerce structure guidance adds that if category pages do not link directly to all the products in a category, the crawler may never find them. Pages that exist only behind a filter, a search box or a link inside a PDF are hard for people to find and hard for search engines to see.

  • Every page reachable by an ordinary link, not only through search or a filter.
  • Section pages that describe the section, not just list what is under it.
  • Menus of five to seven items, with the detail one level down.
  • Links inside the text of a page: a category page that names its products.
  • A footer that carries what people look for last: hours, address, careers, policies.

Where do the conversion points belong?

A conversion point is any place a visitor can act: an enquiry form, a WhatsApp button, a phone number, a booking, a download. They belong where the question has just been answered, not only at the foot of the page. Someone who has just read that you service their machine model is ready; someone scrolling past a wall of text to find a form is not.

Give each page one primary action, named for what it does, with a quieter alternative for people who will not fill in a form. Then decide the unglamorous part: which inbox each form reaches, who owns it, and how quickly a reply is promised. A sitemap that plans nine forms into one unread mailbox has planned nine disappointments.

Is an XML sitemap the same as your site structure?

The word does two jobs, and mixing them up wastes meetings. The planning sitemap is the diagram your team argues over. The XML sitemap is a file for search engines. Google describes it as a file where you provide information about the pages, videos and other files on your site, and the relationships between them.

It is useful, and it is not a substitute for structure. Google says you might need one if your site is large, is new with few links pointing to it, or carries a lot of rich media; and that you might not need one if your site is small, meaning about 500 pages or fewer, and is comprehensively linked internally. It also says plainly that a sitemap “doesn’t guarantee that all the items in your sitemap will be crawled and indexed”. Most content systems generate the file. Submit it, then spend your planning time on the human sitemap.

How do you test a sitemap before anything is designed?

A structure can be tested with nothing but a list of page names, which is the cheapest testing you will ever do. Give five people three real tasks and ask them where they would tap. You will hear which labels mean nothing within minutes, and before a designer has drawn a screen.

  1. Write the page names as a plain list or on cards, with no design and no logo.
  2. Ask five people outside the business to complete three tasks a real customer would.
  3. Watch where they hesitate, go back or ask you a question. Do not help them.
  4. Rename whatever confused two or more people. Move whatever nobody found.
  5. Run it once more with the revised list. Two small rounds catch most of it.

Once the site is built, keep the navigation where people left it. WCAG 2.2 asks, at Level AA, that navigational mechanisms repeated across pages occur in the same relative order each time, unless the user changes them. That helps people using magnification or a screen reader, and it helps everyone else remember where things are.

Structure is the cheapest thing to change now and the most expensive to change later. It is why our Website Design & Development work agrees the sitemap, the journeys and the copy before any page is designed, and why we argue for strategy before screens.

Where this has limits

  • A sitemap cannot fix a weak offer. If the proposition is unclear, better structure only helps people leave sooner.
  • Small sites can be over-planned. A five-page site needs an hour of clear thinking, not a two-day workshop.
  • Journeys drawn from assumptions are guesses. Use real enquiries, search terms and support questions wherever you have them.
  • Changing structure changes URLs. Agree redirects with whoever maintains the site before anything moves.
  • Testing with five people finds confusion, not demand. It will not tell you whether a page is worth writing at all.

Frequently asked questions

What is a website sitemap?

The word covers two things. A planning sitemap is a diagram of every page, how the pages relate and what each one is for; your team uses it to agree the structure before design. An XML sitemap is a file listing your URLs for search engines. Google describes it as a file providing information about the pages, videos and other files on your site, and the relationships between them.

How many pages should a business website have?

As many as there are questions worth answering properly, and no more. Most small businesses need between six and fifteen: a clear homepage, a page for each thing you sell, evidence of past work, the basis of your pricing, who you are, how to reach you, and whatever returning customers need. Extra pages written for search phrases usually dilute the ones that matter.

Do I need an XML sitemap for a small website?

Often not. Google says you might not need one if your site is small, which it describes as about 500 pages or fewer, and is comprehensively linked internally. It also says a sitemap does not guarantee that everything in it will be crawled and indexed. Most website platforms generate the file automatically, so the practical answer is to publish it and concentrate on internal links.

Should navigation labels be written for search engines?

Write them for customers, using the words customers use, and search engines generally follow. Google’s link guidance asks for anchor text that is descriptive, reasonably concise and relevant to both pages, and advises against generic text like “click here”. That is the same advice a plain-speaking editor would give. Stuffing keywords into a menu makes it harder to read and does not help.

How do I plan a sitemap for a website redesign?

Start from evidence rather than the old menu. List which pages bring enquiries, which search terms bring visitors and which questions your team answers by email every week. Keep what works, merge duplicates, remove what nobody reads, then map the result to your customers’ journeys. Agree redirects for every URL that changes before launch.

Where BYBO fits

Sources

  1. What is a sitemap?Google Search Central
  2. Link best practices for GoogleGoogle Search Central
  3. Help Google understand your ecommerce website structureGoogle Search Central
  4. Understanding Success Criterion 3.2.3: Consistent NavigationW3C Web Accessibility Initiative

General information for business readers, not legal, financial or regulatory advice. Examples are illustrative, not client work. Published 11 September 2026.

Let’s build your next big impression.

Discuss your website